Doğal Dil İşleme Seminerimiz öğretmenlerimizden büyük ilgi gördü

Yapay Zeka Farkındalık Seminerleri Doğal Dil İşleme konusuyla devam ediyor.


26 Aralık Perşembe, Doç. Dr. Gülşen Cebiroğlu Eryiğit (İTÜ Öğretim Üyesi) yapay zekanın en önemli konularından biri olan “Doğal Dil İşleme”yi İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü İstanbul Salonu’nda öğretmen, yönetici ve öğrencilerimize anlattı.



Seminerde, yapay zekanın en zorlu alanı olan doğal dil işlemeyle ilgili olarak insan-bilgisayar, bilgisayar-bilgisayar, bilgisayar-insan iletişimi üzerine konulara değinen Doç. Dr. Gülşen Cebiroğlu Eryiğit; günümüz teknolojilerinin gelişebilmesi için doğal dil işleme konusunun kilit bir noktada olduğuna vurgu yaptı. Yapılan çalışmaların genellikle İngilizce üzerine olması, bu alanda Türkçe üzerine de çalışmalar yapılması gerekliliğine değinen hocamız, bu konuda yapılacak her çalışmanın teknolojiyi üreten, katma değerli bir ürüne dönüştüren Türkiye için önemli bir adım olacağını ifade etti.



Doğal Dil İşleme Temelleri



Seminerin ilk bölümünde doğal dil işlemenin temelleri, doğal dil işleme nedir, doğal dil işlemede kullanılan etiketler, doğal dil işleme evreleri, görevleri, Türkçe doğal dil işlemenin farklılıkları üzerine değinen Doç. Dr. Gülşen Eryiğit, “Doğal dil işleme, bilgisayarların insanların kullandığı dilleri anlamasını ve işlemesini sağlayan bir teknolojidir. Şu an yapılan araştırmaların yüzde doksanı İngilizce üzerine yapılmaktadır.” dedi.



Türkçede Doğal Dil İşleme Projeleri


İkinci bölümde ise Türkçe doğal dil işleme örnek projeleri, Türkçe doğal dil işleme yazılım zinciri, çeviri, diyalog sistemleri, bilgi çıkarımı sistemleri, duygu analizi konularını açıklığa kavuşturan hocamız, “Doğal Dil İşleme, bir yapay zeka sistemi aracılığı ile insanın bilgisayarla/insanın insanla iletişimini kurmaya/artırmaya çalışmak demek. Dolayısıyla bilgisayar bilimlerinin tam ortasında ve paydaş olan bir disiplin. Türkçenin bu konudaki tüm kazanımlarını Dünya dillerine bir imkan olarak sunmak amacını taşıyoruz.” sözleriyle Türkçenin önemine vurgu yaptı.



Doğal Dil İşleme Grubu Araştırmaları


Doç. Dr. Gülşen Eryiğit tarafından koordine edilen, Türkçe doğal dil işleme ve uygulamaları alanında uzmanlaşmış Türkiye’deki en eski ve en büyük dil teknolojileri grubu olan İstanbul Teknik Üniversitesi Doğal Dil İşleme Grubu, 3 öğretim üyesi, 3 araştırma görevlisi ve 30’a yakın doktora, yüksek lisans ve gönüllü lisans öğrencisinden oluşmaktadır. Grup araştırmacıları, farklı seviyelerde yürüttükleri araştırma çıktılarını telekom, bankacılık, hukuk, otomotiv gibi sektörlerle paylaşmaktadır. Grup, Türkçeden - Türk İşaret Diline Otomatik Çeviri Sistemi ve Avatar Animasyonu, Akıllı Telefon ve Tabletler Üzerinde Türkçe Kişisel Asistan Uygulaması, Türkçenin Bağlılık Çözümlemesi, Web2.0 Cümlelerinin Analizi, Türkçe-İngilizce ve Türkçe-Türkmence Makine Çevirisi projelerini başarıyla gerçekleştirmiştir.



Endüstri İçin Projeler


Endüstriyel ilişkiler bağlamında da üniversite-sanayi iş birliği çerçevesinde pek çok endüstri odaklı projelerde yer alan İstanbul Teknik Üniversitesi Doğal Dil İşleme Grubu, “Otomotiv Destek Kanalları Diyalog Sistemi”, “Telekom Alanında Hedefe Dayalı Duygu Analizi”, “Gürültülü Bankacılık Metinleri Üzerinden Bilgi Çıkarımı”, “Bankacılık Diyalog Sistemleri”, “Hukuksal Dokümanlar Üzerinde Metin Analizi” projelerinin de hayata geçirmesinde görev almıştır.



Araştırmacılar İçin Temel Araçlar


Doğal Dil İşleme üzerine çalışan araştırmacılara, metin normalizasyonu, sözcük çözümleyici, cümle çözümleyici gibi temel araçları da sunan Doğal Dil İşleme Grubu, üretilen Türkçe Ağaç Yapılı Derlemler, Çok Sözcüklü terim ve varlık ismi kaynakları, Türk işaret dili kaynakları gibi birçok veri kümesini de araştırmacılara sunmaktadır. (Servis olarak sunulan hizmetlere erişmek için tools.nlp.itu.edu.tr adresine başvurulabilir.)



Avrupa Birliği ve Doğal Dil İşleme Grubu İş Birliği


İTÜ DDİ Grubu, Universal Dependencies, Common Language Resources and Technology Infrastructure, Parsing and Multiword Expressions, European ve European Network for Combining Language Learning with Crowdsourcing Techniques gibi pek Çok Avrupa Birliği projesinde aktif olarak rol almış ve almaya devam etmektedir.



İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü Yapay Zeka Atölyesi Çalışmaları Hızla Devam Ediyor


2018-2019 Eğitim Öğretim yılında öğretmenlerimize yapay zeka konusunda farkındalık oluşturmak, alandaki ilgili öğretmenlerle toplantı ve çalıştaylar düzenleyerek öğretmen ve öğrenci eğitimleri üzerine gerekli kararları almak ve ilgililere sunmak, üniversitelerle iş birliği yapmak, pilot eğitimler düzenlemek amacıyla kurulan Yapay Zeka Atölyesi, 2019-2020 Eğitim Öğretim yılında birçok farkındalık semineri, atölye, webinar ve eğitim planladı. Şimdiye kadar 500 yönetici, öğretmen, veli ve öğrencimizin katıldığı etkinliklerin yıl sonuna kadar 2000’ini aşması bekleniyor.



Yapay Zeka Farkındalık Seminer Dizisi Büyük İlgi Görüyor


20 haftalık seminer dizimizin 7. Seminerini gerçekleştirdiğimiz bu haftada, akademinin ve sektörün en önemli isimlerini İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü binamızda öğretmenlerimizle buluşturuyoruz. Zafer DEMİRKOL, Dr. Umut KÖKSAL, Doç. Dr. Gülşen CEBİROĞLU ERYİĞİT, Prof. Dr. Deniz YÜRET, Doç. Dr. Metin SEZGİN, Dr. Murat GEZER, Doç. Dr. Hatice KÖSE, Dr. Şebnem ÖZDEMİR, Afşar AKAL, Bager AKBAY gibi akademinin ve sektörün önemli isimleri, yapay zekanın uygulandığı neredeyse tüm alanlarla ilgili bilgileri öğretmenlerimize aktardılar ve aktaracaklar.



Uygulamalı Yapay Zeka Atölyesi Ürünlerini Öğrencileriyle Çıkaracak


Akademinin ve literatürün önemli ismi Dr. Yalçın Özkan, öğretmenlerimiz ve öğrencilerimizle 15 haftalık bir atölye çalışması neticesinde yapay zeka konusunda proje gerçekleştirerek ürünlerini İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğüne sunacaklar. Birbirinden ilginç ve orijinal proje önerilerinin geldiği atölye çalışmamız 2020 Mart’ta sonlanacak. Ürünlerimiz ise hizmet binamızda sergilenecek.



Proje Odaklı Raspberry Pi Atölyesi İlk Dönem Çalışmalarını Proje Öneriyle Tamamladı


Galata Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesinde Ersin KUZU hocamızın rehberliğinde ilerleyen atölye çalışmamızda, her öğretmenimiz projelerinin sunumunu gerçekleştirdi. Atölye çalışmalarının tamamlanmasından sonra öğretmenlerimiz projelerini öğrencileriyle birlikte ürüne dönüştürerek İl Milli Eğitim Müdürlüğü hizmet binasında bizlere sunacaklar.



Ters Yüz Öğrenme ile Canlanan Dersler Atölyesi


4 Haftalık bu atölye çalışmamızda, öğretmenlerimiz kendi branşlarında dijital ders içeriklerini rahatlıkla üretiyorlar ve öğrencilerinin kullanımına sunuyorlar. Atölye bitiminde ürün sunumlarını İl Milli Eğitim Müdürlüğünde yapacak ve EBA üzerinden hazırladıkları ürünleri ülkedeki tüm öğretmenlerin kullanımına sunacaklar.



Yapay Zeka Atölyesi Daha Büyük Hedefleri Gerçekleştirmek İstiyor


2020 yılında Blockchain ve IoT, Veri Analitiği Atölyeleri, Veri Okuryazarlığı Seminer Dizisi, Öğrenciler için Yapay Zeka Farkındalık Seminer Dizisi, Boeing ve Bilim Kahramanları Derneği ile Uzay ve Havacılık Eğitimi etkinliklerini de planlıyor. Tüm bu kazanımlar çerçevesinde yapılacak Yapay Zeka Çalıştayı için önemli bir zemin hazırlanmış oluyor. Ardından da Yapay Zeka Öğretmen Eğitimi Programı ile tüm Türkiye’nin hizmetine sunulacak bir çerçeve programın yazılması hedefleniyor.



Öğretmen Akademileri
Yapay Zeka Atölyesi Koordinatörü
Ömer Türkoğlu